Macのterminalで日本語を扱うときどうしてますか?
わたしは
~/.inputrc に set convert-meta off set meta-flag on set output-meta on
ターミナル->ウインドウ設定->エミュレーション 非ASCII文字をエスケープする のチェックはずす ターミナル->ウインドウ設定->ディスプレイ 日本語や中国語にワイドグリフを使う にチェック ワイドグリフを2桁とカウントする 文字セットエンコード utf-8
.emacsに (set-language-environment "Japanese") (set-default-coding-systems 'utf-8) (set-keyboard-coding-system 'utf-8) (set-terminal-coding-system 'utf-8) (set-buffer-file-coding-system 'utf-8) 追加
でもなんかいまいち